| JaME versão portuguesa | |
|
+10Moony Yukikaze Sami konami Aiko ACe Valkirius Dark_Isis Maeve Kurome 14 participantes |
|
Autor | Mensagem |
---|
konami
Idade : 33 Localização : Braga
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 19, 2009 10:12 pm | |
| ok ok, obrigada e desculpa, ainda me tou a habituar aquilo EDIT : naquela cena dos botoes, aparece isto - Citação :
- Sorry, your level is too low to access this area.
Required level: 3 God, tá complicado -.- (já agora, quando tento fazer upload de biografia e isso, aparece o mesmo) | |
|
| |
Kurome
Idade : 30 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 19, 2009 10:38 pm | |
| - konami escreveu:
- ok ok, obrigada e desculpa, ainda me tou a habituar aquilo
EDIT : naquela cena dos botoes, aparece isto - Citação :
- Sorry, your level is too low to access this area.
Required level: 3 God, tá complicado -.- (já agora, quando tento fazer upload de biografia e isso, aparece o mesmo) biografia? Ainda n podes fazer upload das biografias. quanto ao nivel, sim tu precisas de um nivel maior para puderes mudar o status das noticias. Vou perguntar à Kay se posso aumentar o vosso nivel. | |
|
| |
konami
Idade : 33 Localização : Braga
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 19, 2009 11:32 pm | |
| não? ok ok , não sabia ^^ | |
|
| |
Kurome
Idade : 30 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 19, 2009 11:37 pm | |
| e já aumentei o nível a toda a gente, tenta mudar o status das notícias agora | |
|
| |
konami
Idade : 33 Localização : Braga
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 19, 2009 11:39 pm | |
| sim, agora ja dá, ja tentei. arigatou | |
|
| |
Aiko
Idade : 36 Localização : Lissabonne
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Seg Abr 20, 2009 5:08 am | |
| o que se mete nas meta keywords? e no highlight time? e no end time? sorry o atrofiu mas tou a nora!! | |
|
| |
konami
Idade : 33 Localização : Braga
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Seg Abr 20, 2009 12:37 pm | |
| aiko, na página anterior está tudo lá explicadinho ^-^ | |
|
| |
Aiko
Idade : 36 Localização : Lissabonne
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Seg Abr 20, 2009 1:47 pm | |
| ah ok boa, thanks ^^ mas agr nao consigo fazer o upload... xD está-me a acontecer o msm q a ti konami... vou rever... se continuar gritarei "Socorro KUro!!" | |
|
| |
Dark_Isis Melhor Utilizador
Idade : 35 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Qua Abr 22, 2009 10:12 pm | |
| kuro eu tenho aki 1a noticia sobre o miyavi ir ao stockolm japan expo, ou la como e k isto s chama, mas ontem li no blog dele k o evento foi cancelado, ponho a noticia na jame, na mm ou n? | |
|
| |
Kurome
Idade : 30 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Qua Abr 22, 2009 10:14 pm | |
| hmm sim, acho que não faz mal. | |
|
| |
Dark_Isis Melhor Utilizador
Idade : 35 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Abr 25, 2009 2:23 am | |
| duas coisas:
- acabei agora mm de m deparar com o prefil e biografia dos L'arc~en~ciel ja em portugues, mas deve ser a antiga, pois n esta como na pag inglesa. apago como e obvio, ne? e k akilo nem autor tem.
- e outra coisa onde e k s poem a parte da line up das bandas? | |
|
| |
Aiko
Idade : 36 Localização : Lissabonne
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Abr 25, 2009 3:06 am | |
| epa eu na da gackt, a line up ja la... xD | |
|
| |
Kurome
Idade : 30 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Abr 25, 2009 5:18 pm | |
| yay agr é que reparei que já se pode fazer upload das biografias e perfis | |
|
| |
Dark_Isis Melhor Utilizador
Idade : 35 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Sáb Abr 25, 2009 6:39 pm | |
| isso e mt bonito, mas alguem e capaz de responder a pergunta k fiz, sff | |
|
| |
Kurome
Idade : 30 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 26, 2009 2:31 am | |
| - Dark_Isis escreveu:
- isso e mt bonito, mas alguem e capaz de responder a pergunta k fiz, sff
sorry nem reparei x_x Sim, deves substituir especialmente porque deve estar MUITO desactualizada. E as line-ups já estão feitas | |
|
| |
konami
Idade : 33 Localização : Braga
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 26, 2009 2:51 am | |
| bem, eu ja fiz o upload de tudo o que tinha. agora é ir traduzindo aleatoriamente ou vamos fazer divisao de tarefas outra vez? | |
|
| |
Aiko
Idade : 36 Localização : Lissabonne
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 26, 2009 9:13 pm | |
| una pergunta!!! tenho frases com hiperligções, como faço? | |
|
| |
Dark_Isis Melhor Utilizador
Idade : 35 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 26, 2009 9:37 pm | |
| em principio deves ter k ir ver kual e o site e dps meteres o codigo pra fazeres a hiperligaçao, o codigo podes ve-l aki e dps fazes copy paste pra la.
@ konami: ja viste s n e na pag anterior e na outra antes o kuro pos la + coisas pra traduzirmos. s ja traduziste isso (a tua parte) axo k podes começar a traduzir o resto dos prefis dos artistas k faltam.
@ kurome: ok, obrigada, e k começei a ficar preocupada pois n encontrava o sitio pra por os line ups. akilo de desatualizado ta 1 pouco, mas eu tb n gosto da maneiro como akele texto ta, e k so falta mm os tracinhos prakilo ficar por topicos, kd o original ta texto corrido. | |
|
| |
Kuro
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 26, 2009 9:39 pm | |
| Finalmente, temos JaME em português! :D
Se ainda estiverem a procura de gente para traduzir, eu estou interessada. ^^ | |
|
| |
Dark_Isis Melhor Utilizador
Idade : 35 Localização : Lisboa
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 26, 2009 10:55 pm | |
| axo k ktas + pessoas melhor, pois por enkuanto ainda ha mta coisa pra traduzir. mas o kurome e k sabe melhor disso | |
|
| |
Kurome
Idade : 30 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 26, 2009 11:16 pm | |
| @Aiko: para hiperligações tens de por o código - Código:
-
<a href="url">texto</a> substituis texto pela palavra que vai conter a hiperligação @kuro: acho que não há problema. http://www.amus-ent.com/pandora/forum/index.php regista-te e dps diz qual é o teu nick para os admins validarem a tua conta. Depois de seres validada subscreve-te no back office. http://ns354240.ovh.net/~jameworl/_adm_in/subscribe.php @konami: vamos dividir tarefas, uns vão ficar a traduzir notícias, outros artigos, outros perfis de artista. | |
|
| |
Kuro
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Dom Abr 26, 2009 11:48 pm | |
| Ok, o nick é Kuro( lulz, no imagination) e estou á espera de Admin approval. xD | |
|
| |
Kurome
Idade : 30 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Seg Abr 27, 2009 12:00 am | |
| - Kuro escreveu:
- Ok, o nick é Kuro( lulz, no imagination) e estou á espera de Admin approval. xD
já tá :) bem vinda à equipa | |
|
| |
Kuro
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Seg Abr 27, 2009 12:10 am | |
| Eheh, obrigada ^^
Então, isto podemos traduzir o que quisermos, ou temos tarefas divididas?É que eu por mim começava já a adiantar as traduções hoje, mas preciso de saber onde começar. ^^ | |
|
| |
Kurome
Idade : 30 Localização : Seixal (Margem Sul ftw)
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa Seg Abr 27, 2009 2:50 am | |
| Sim é melhor começarmos a distribuir tarefas.
Como é que acham que devemos dividir? | |
|
| |
Conteúdo patrocinado
| Assunto: Re: JaME versão portuguesa | |
| |
|
| |
| JaME versão portuguesa | |
|