InícioRegistrar-seLogin
Login
Nome de usuário:
Senha:
Conexão automática: 
:: Esqueci minha senha

















New Versailles Portuguese Street Team GIF



Design by






Compartilhe | 
 

 JaME versão portuguesa

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Seguinte
AutorMensagem
Dark_Isis
Melhor Utilizador
Melhor Utilizador


Feminino Idade : 28
Localização : Lisboa

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 6:26 am

eu axo k era melhor por ja tdas as secçoes k existem e cd 1 escolhe 1a para manter. caso essa secçao seja mt grande ou mt vasta (ex. noticias e bios de artistas) passa de 1a a 2as pessoas a manterem essa secçao.
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.myspace.com/dark_isis
konami



Feminino Idade : 26
Localização : Braga

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 2:14 pm

eu tb acho que cada um devia ficar encarregue de uma secção. o problema é que somos muito poucos..

e já agora, eu tenho panca por erros ortográficos ou de concordância, ou wtv, fico doente quando vejo algum (gomen 16s ) e noutro dia ja vi uns quantos, e tratei de corrigir. Mas tipo, devia haver alguém que fosse 'revisor' ou wtv, (até porque muitas vezes são erros por distracção), pq senão fica um bocado mal , por exemplo num titulo dizer 'Concurso de Aotógrafos' ...
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://komani.hi5.com
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 2:38 pm

hmmm acho que cada um devia ser o seu próprio revisor :P Devemos ler uma ou duas vezes o texto todo para ver se alguma coisa está mal.

Eu tmb acho que essa é a melhor maneira de dividir as tarefas. Nós somos cerca de 12 e 8 secções :/ Se fossem 2 por secção precisariamos de 16 pessoas, portanto eu acho que as secções maiores como as notícias, perfis e biografias, live reports e entrevistas deviam ter 2 pessoas, as outras secções deviam ter só 1.

Temos:
-Perfis & biografias de artistas - 2 pessoas Aiko & Dark_Isis
-Notícias - 2 pessoas
-Concursos - 1 pessoa
-Entrevistas -2 pessoas konami & Valkirius
-Críticas - 1 pessoa Satsuki
-Relatórios de concertos - 2 pessoas Kuro &
-Ficheiros - 1 pessoa
-Informações - 1 pessoa

Ao todo são 12 pessoas.


Última edição por Kurome em Ter Abr 28, 2009 12:14 am, editado 4 vez(es)
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
Aiko



Feminino Idade : 29
Localização : Lissabonne

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 2:53 pm

Perfil e biografia de artista for me onegai ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
konami



Feminino Idade : 26
Localização : Braga

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 2:59 pm

eu posso ficar com as entrevistas.
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://komani.hi5.com
Aiko



Feminino Idade : 29
Localização : Lissabonne

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 4:30 pm

concert reports onegai ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Kuro




MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 4:37 pm

Se são duas pessoas para cada secção, eu gostaria também de ficar com os concert reports. ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Moony



Feminino Idade : 27
Localização : Sintra

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 4:57 pm

... não percebo nada do back office :3s: Já pedi ajuda à Aiko-tchi e ela vai-me fazer o upload da biografia dos Nightmare 7s

Doumo Arigatou Aiko-tchi!!! 16s
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://myanimelist.net/profile/Moony
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 7:09 pm

Não há nada que saber o.O É ires a "Profiles & Biographies", procuras o nome da banda e carregas no lápis à direita. Dps colas a parte do profile e a parte da biography, o autor e quem traduziu. Dps tens de pôr todos os nomes de membros e bandas em negrito e o nome de faixas, albuns e concertos em itálico.

@Aiko: É suposto cada pessoa ficar apenas com uma secção. Já estás com os Perfis & Biografias... ou queres trocar?
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
Kuro




MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 8:02 pm

BTW, noob question, eu tenho aqui uma entrevista que traduzi para uns amigos, mas como essa não é a minha área designada, posso postá-la ou não? xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 8:37 pm

sim, já agora xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
Dark_Isis
Melhor Utilizador
Melhor Utilizador


Feminino Idade : 28
Localização : Lisboa

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 8:46 pm

eu posso ficar tb com os perfis e biografias, sff
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.myspace.com/dark_isis
Kuro




MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 9:03 pm

Ok,já está postada, aguarda apenas admin approval ^^
Voltar ao Topo Ir em baixo
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 9:18 pm

Não é preciso admin approval, acho que tens permissão para pores o que quiseres online. Mas já pus anyway :P
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 11:25 pm

Sorry o double post

acabei de falar com o reyep e ele diz que não posso dar lvl. 4 a toda a equipa x_x Isso quer dizer que nem todos poderão pôr as suas notícias online. Em vez disso, alguns de nós vão ter de se encarregar de aprovar cada artigo que aparecer no backoffice -.- gomen

há voluntários <_< ?
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
Sami



Feminino Idade : 27
Localização : inai KOKORO...

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 11:27 pm

Eu não me importo de descer de nivel.. porque como se nota nem vou lá a' umas 2/3 semanas... tempo... x.x
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://unknowlover.hi5.com
konami



Feminino Idade : 26
Localização : Braga

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Abr 27, 2009 11:32 pm

eu posso ficar com o nivel 4, uma vez que 'trabalho' todos os dias xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://komani.hi5.com
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Ter Abr 28, 2009 2:11 am

Done

Btw, no fórum já têm montes de tópicos novos para cada tarefa e um tópico para dúvidas :P
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
konami



Feminino Idade : 26
Localização : Braga

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Maio 11, 2009 9:53 pm

Tipo, ninguem traduz as noticias? é que alguem que queira ver novidades, vai lá ver cenas com mais de 2 meses -.-
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://komani.hi5.com
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Maio 11, 2009 10:58 pm

Isto tem andado muito parado. eu próprio não tenho traduzido nada...
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
konami



Feminino Idade : 26
Localização : Braga

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Seg Maio 11, 2009 11:46 pm

sinceramente nem eu. só tenho corrigido algumas coisas.
daqui a bocado tá a kay a mandar vir outra vez xD
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://komani.hi5.com
Aiko



Feminino Idade : 29
Localização : Lissabonne

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Ter Maio 12, 2009 1:16 am

tb eu... xD mas vou postar td esta semna q me falta. desceram-me de nivel, nao ha problema certo?
Voltar ao Topo Ir em baixo
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Ter Maio 12, 2009 1:28 am

eu desci toda a gente menos a konami e o valkirius que se ofereceram pa se encarregarem de algumas coisas
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
konami



Feminino Idade : 26
Localização : Braga

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Ter Set 08, 2009 1:22 am

a jame foi à vida, né?
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://komani.hi5.com
Kurome



Masculino Idade : 23
Localização : Seixal (Margem Sul ftw)

MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Ter Set 08, 2009 1:28 am

hmmmm x_x kinda...

eu pessoalmente perdi a motivação o.o os outros trabalham nisto diariamente n sei como é que conseguem...
Voltar ao Topo Ir em baixo
http://www.nara-shikamaru.hi5.com
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: JaME versão portuguesa   Hoje à(s) 6:39 pm

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
JaME versão portuguesa
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 7 de 8Ir à página : Anterior  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Seguinte
 Tópicos similares
-
» Colecção de pin's da SPEA (Sociedade Portuguesa para o Estudo das Aves)
» entrega de premios á seleçao portuguesa de futebol.....
» Material Virtual - Calendário AC - Nova Versão / 2013
» Sherman VBE ( Viatura Blindada de Engenharia ) Scratch
» UH-60 FAB

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
Jwanted - Jmusic, Fashion, Anime, Manga :: Jmusic :: Utilidades Online-
Ir para: